مرد جاده The Man on the Asphalt

سریال زیبای مرد جاده

زیرنویس فارسی و خاطره‌انگیز

نام کره ای : 아스팔트 사나이 / A-seu-pal-teu Sa-na-i
نام های شناخته شده : The Man on the Asphalt, The Dream Racers
16 قسمت
پخش از شبکه : SBS
سال پخش از شبکه : 1995
کیفیت خوب
زیرنویس فارسی

سریالی از  یانگوم محبوب ایرانی ها ! این سریال با نام مرد جاده جز اولین سریال هاییه که لی یونگ ا بازی کرده در واقع اولین کار تلویزیونی ایشون سریال How Is Your Husband بود و بعد از این سریال در سریال Asphalt man بازی کرد هنرپیشه نقش اول این سریال آقای لی بیونگ هون رو دیگه فکر کنم کمتر کسی باشه تو کره و آسیا نشناسه . تا این لحظه با احتساب آخرین کارهاش در حدود 23 سریال و 17 فیلم بصورت هنرپیشه اصلی و گاهی افتخاری بازی کرده جوایز مختلفی هم از جشنواره های مختلف گرفته که آخریش مربوط به فیلم یکبار در تابستان در کنار  سو ا بود

و اما حضور یانگوم لي يونگ آئه هم برای دوستدارانش جالبه ایشون در نقش دوم زن سریال در نقش خواهر  لی بیونگ هون در این سریال بازی میکنند . آخ که قیافه اون زمانش رو ببینید چه حسی بهتون دست میده . مخصوصا اون صحنه اول سریال که مثل دخترای دبیرستانی موهاشو بسته و در کنار پدرش با دو تا داداشای فیلمش غذا میخوره
اما در مورد خانم چوی جین شیل... خب نمیدونم چی بگم افسوس یا .. اما بعنوان کسی که الان مرده باید ازش به خوبی یاد کنیم که دستش از این دنیا کوتاست . هنرپیشه نقش اصلی خانم سریال خانم چوی جون شیل هستش که متاسفانه در سال 2008 خودکشی کردند و دو بچه خودشونو تنها گذاشتند که در این زمینه مردم کره خیلی از دستش شاکی بودند و تقریبا مشخص نشد چرا اینقدر تحت فشار بود که علیرغم داشتن بچه هاش تصمیم به خودکشی گرفت . بهرحال ما بعنوان یک انسان ازش به عناون یک هنرمند به خوبی یاد می کنیم

از ایشون سریال آخرين رسوايي بعنوان آخرین کارشون در سال 2008 مونده که البته ترجمه شده و بعد از جشنواره و احتمالا بعد از ماه محرم هر وقت وقت پیدا کردم اونو هم تقدیمتون می کنم احتمالا با ویژه برنامه ای از چوی جون شیل اگه هنوز اعضای ناراضی از این کارش پاکش نکرده باشن !

بهرحال این سریال رو بعنوان یک اثر با ارزش و قدیمی مربوط به سال 1995 تقدیمتون می کنیم

 داستان سریال

دونگ جون ( با بازی آقای لی بیونگ هون ) و دونگ سوک دو برادر هستند که با هم رابطه ای بسیار عالی دارند . دونگ جون علاقه به طراحی ماشین داره و میخواد در آینده یک طراح بزرگ بشه و به این خاطر پدرشون سخت ازش حمایت می کنه ولی دونگ سوک تقریبا یک آدم لات تو محلست و معمولا دردسرسازه ! خواهر این دو تا برادر با نام دونگ هی ( با بازی خانم لی یونگ ا ) کسیه که با یک فرد خارجی نظامی در اون جا با نام مایک رابطه داره و اکثر وقتشو در اونجا در بار میگذرونه

دونگ سوک در مسابقه ای که مربوط به طراحی یک ماشینه شرکت می کنه و نفر دوم میشه اما همین باعث آشنایی آیندش با خانم برنده نفر اول ها ریون ( با بازی خانم چوی جون شیل ) میشه
رویای این دو در طراحی سرانجام به کنار هم  همکار شدن در یک شرکت طراحی و مهاجرت  دونگ هی با مایک به آمریکا میشه
دونگ سوک که همیشه سر خواهرش حساسیت خاصی داشته به آمریکا پیش اون میره و .....