درد

Pained

با بازی کوان سانگ وو
محصول سال 2011
با ترجمه فارسی

مشخصات؛
نام فارسی: درد
محصول کشور کره جنوبی
زیرنویس فارسی
محصول سال 2011
ژانر: عاشقانه / درام

خلاصه داستان:

"درد"داستان عشق بین یه مردی که درد رو حس نمیکنه و زنی که نسبت به درد بیماری هموفیلی حساسه رو بیان میکنه.
نام سون (کوان سانگ وو) برای یه رباخوار کار میکنه. اون مثل یه کیسه مشت نقش بازی میکنه و کسانی رو که میان تا بدهیهاشون رو پرداخت کنن رو میترسونه. نام سون یه مدتی هست که نمیتونه هیچ دردی رو حس کنه. خونوادش تصادف کردن و اون تنها کسی بود که جون سالم به درد برد.اون بخاطر اینکه ماشین در جریان تصادف آتش گرفته بود و نتونست پدر و مادرش رو از ماشین بیرون بکشه دیگه نمیتونه هیچ دردی رو تحمل کنه.نام سون بعد از تصادف دیگه امیدی به زندگی نداشت. دونگ هیون (جونگ ریو وون) هم در کودکی پدر و مادرش رو از دست داده. پدر و مادرش  هر دو تاشون بخاطر بیماری مردن. اون تو دنیا تنها شده بود و نمیتونست پول بیمارستان پدر و مادرش رو پرداخت کنه.از این بدتر، دونگ هیون هموفیلی داشت. دونگ هیون با فروختن وسایلی که با دست ساخته شده بودن امرار معاش میکرد.
یه روز¸ نام سون و بوم نو (ما دونگ سوک) به خونه دونگ هیون میرن تا پولی رو که دونگ هیون قرض گرفته بود رو پس بگیرن.دونگ هیون در رو باز نمیکنه و منتظر میمونه تا اونا برن.اون از اینکه نام سون منتظره تا در رو باز کنه میترسه.دونگ هیون به نام سون میگه که اون هیچ پولی نداره تا بهش بده.نام سون وسایل رو میشکنه و حتی خودش هم صدمه میبینه.در این حین پلیس میرسه و نام سون فرار میکنه.
نام سون از زندگی دونگ هیون خارج نمیشه و دونگ هیون هم نمیتونه از نام سون دور بشه.دونگ هیون بعدا میفهمه که صاحب خونش پول اجاره خونه دونگ هیون رو به نام سون داده.دونگ هیون دیگه جایی برای خوابیدن نداره.اون تصمیم میگیره که تو سونا بخوابه. یه روز تو مترو  دونگ هیون با گروهی از مرد های بی خانمان روبرو میشه. پدرش به یکی از این مردها مقداری پول قرض داده بود. در این حین یه دعوا رخ میده و دونگ هیون بیهوش میشه.یکی از اون مردها دونگ هیون رو سوار یه ون میکنه.نام سون که این وضعیت رو میبینه به کمک دونگ هیون میره.نام سون¸دونگ هیون رو به آپارتمانش برمیگردونه تا همونجا بمونه.
یه رابطه بین این مردی که درد احساس نمیکنه و زنی که نسبت به درد حساسه بوجود میاد.اونا عاشق میشن.نام سون به اصرار دونگ هیون سعی میکنه تا یه کار پیدا کنه.در این بین دونگ هیون بیمار میشه و به بیمارستان برده میشه...

بازیگران
kwon Sang-woo
Jeong Ryeo-won